2019年06月19日

グーグル先生のアニマル天国

会社の先輩に「常木さん英語できるんだって?」と聞かれ、「ええまあ、シンガポールに2年住んでましたから〜」とアピールしたら、その先輩はイギリスに10年住んだ経験のある人でした。

調子に乗ってすみません……。
イギリス10年とか格が違いすぎる……。

まあとにかくその先輩を手伝うことになって、近ごろ英語の案件を担当しているわけですが、私の語学力では何が何だかさっぱりわからず。

そこでグーグル翻訳の出番です!
鬼のように長い英文メールも一瞬で日本語に!

【グーグル翻訳】
https://translate.google.co.jp/

しかし先日、グーグル翻訳で訳したメールを読んでいたら、真面目なビジネス文書の中に突然こんな一文が。

「アザラシを送る際の送付方法は書留がいいでしょうか?」

アザラシだと?
しかも書留で送るだと?

動揺しつつ原文を確認したら「seal(印鑑)」を「seal(アザラシ)」と訳していたというオチでした。

シールってアザラシって意味もあるんですね(知らなかった)!

以上グーグル先生のおかげで1つ賢くなりました。
これからもグーグル先生を頼りに生きようと思います。
posted by 常木らくだ at 23:00| Comment(0) | 普通の雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年06月18日

あなた自身が笑わない限り

こんにちは、らくだです。
父の日の話が好評だったので今回はその続きを。

前回書いた通り自分は両親に感謝しているわけですが、何か恩返しができないかと思い、前に通っていたカウンセラーの先生に相談しました。

先生いわく、
「特別なことは何もしなくていいんじゃない? それよりあなた本人が幸せでいることが一番のプレゼントだと思う」

さすがプロのカウンセラー。
シンプルですがこの上もない正論です。

でもわたし何かしたいんですよ!
この感謝を形で表現したいんですよ!

そしたら先生いわく、
「お店にある物はお金を出せば誰でも買える。でも、あなたの笑顔はそうじゃない。あなた自身が笑わない限り、あなたの笑顔は誰も見ることができないでしょう? だからそれを、たくさん両親に見せてあげて」

なるほど言われてみれば。
好きな人の笑顔を見たら幸せな気分になりますよね。

まあ恋愛面では失敗した私ですが、見たい見たいと願うだけじゃなく、自分が見せることも大切なわけで。

というわけで、大袈裟に恩返しだなんて考えず、まずは自分が笑顔でいることを心がけようと思いました。
posted by 常木らくだ at 23:00| Comment(0) | 普通の雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年06月05日

弥生の研修

こんにちは、らくだです。

今日は外部で弥生会計の研修を受けてきました。
大変でしたが会社の外へ出て良い気分転換になりました。

しかしアレですよね。
弥生会計って便利ですが数字の入力ばっかりで味気ないんですよね。

どうせなら今時の流行に乗って、美少女ナビゲートキャラと会話できる機能とか実装しちゃって、ユーザーのやる気を引き出したらいいんじゃないかと思うんですよ!(力説)

いや待って。
わたし女だからナビゲートキャラは男性がいい。

もし入力間違えたら、白学ランのクール系生徒会長が辛辣に叱ってくれる機能とかあったら、喜んで間違え続ける。

ううん間違えたらダメだ。
それなら売上伸ばしたら褒められる機能にしよう。
あるいは貯めた収益でメガネを買って装着してもらえる機能はどうだろう。

ということを考えているうちに研修が終わりました(オチ)

大丈夫問題ない!
普通の使い方もマスターしたから!

というわけで今回はチラ裏日記になりましたが、まあこのブログは基本的に常時そうですし、今後もマイペースにやっていきたいと思います。
posted by 常木らくだ at 23:00| Comment(0) | 普通の雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年05月30日

オンライン家計簿

エクセルで入力していた家計簿が消えてしまったので、これを機にオンライン家計簿サイトを使い始めました。

ネットで管理すれば消えないからね!
ファイルを立ち上げる手間もないし一石二鳥!

とりあえずアプリで評価の高かったZaimを使用することに。

【Zaim】
https://zaim.net/home

なお説明を読んでいたら「プロフィールを登録すると他のユーザーと比較できます」と書いてあったんですが。

経済状況を他人と比較……?
こんな事態になりませんか……?

「アイツ〇〇円しか持ってねえのかよ。クッソ貧乏だな。おいおい、今日の食費100円? もやしでも食ってんのかwww」

やめてぇぇぇ!
いくらドMでも心が折れちゃうぅぅぅ!

と思って詳しく調べたら、あくまで他ユーザーの統計データを参照できるだけであって、特定の相手の収入や支出を具体的に見られるわけではないようでした。

まあそりゃそうですよね。
収支の状況が他人に見えたらプライバシーの侵害どころじゃないですし。

それはさておき、せっかく利用登録してプロフィールも設定したので、三日坊主にならないようしっかり続けようと思います。
posted by 常木らくだ at 23:00| Comment(0) | 普通の雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年05月28日

小説家になろうリニューアル

こんにちは、らくだです。

前回書いた通り、パソコンの故障で過去の原稿が消えたわけですが、カクヨムにアップしていた『激烈ワナビ戦』と『らくだ図書館カクヨム版』は無事でした。

まあ消えても困ることはないんですが。
細かい文章はさておき内容自体は覚えてますからね。

それはさておき、本来の使い方ではないかもしれませんが、バックアップ目的でネット小説サイトを利用するのも1つの手だなぁなんて思いました。

さてさて。
ネット小説といえば「小説家になろう」がリニューアルしました。

なろうのトップページは今までシンプルでしたが情報量が増えて華やかな雰囲気になっています。

【リニューアルのお知らせ】
https://blog.syosetu.com/?itemid=4038

開催中の賞が一覧で見られるのは便利ですね。
締切が記載されているのも地味に有り難い仕様です。

ちなみに今回のリニューアルはトップページのみ。
閲覧ページや執筆ページは今まで通りで変更はありません。

なお今回の変更は15周年企画の一環ですが、今後の予定として、リアルイベントの開催も告知されています。

なろうのリアルイベントは一体どんな感じなのか。
詳細情報が発表されたらまた紹介したいと思います。
posted by 常木らくだ at 23:00| Comment(0) | 普通の雑談 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする